In a preferred embodiment of the discharge lamp an additional transparent
body (21) is disposed along the optical axis (10) in a second end (16) of
the bulb (2). In the area of the second end (16) outside of the lamp bulb
(2) an additional radiation source (configured as a thermal radiator (22)
is provided, whose radiation passes through the transparent body (21) into
the bulb (2), both the radiation produced by the plasma and the radiation
of the thermal radiator being carried out through the first transparent
body (20) configured as a condenser lens.
В предпочитаемом воплощении discharge lamp дополнительное прозрачное тело (21) размещано вдоль оптически оси (10) в втором конце (16) шарика (2). В зоне второго снаружи конца (16) шарика светильника (2) дополнительный установленный источник радиации (по мере того как термально радиатор (22) обеспечен, радиация которого проходит до прозрачное тело (21) в шарик (2), оба радиация произведенная плазмой и радиация термально радиатора будучи снесенным вне до первое прозрачное тело (20) установленное как объектив конденсатора.