In this harvesting machine using shaker members in the form of rods to
shake the fruit-bearing bushes and harvest the fruit, each shaker rod has
an elongate base part which has, in use, a required flexibility
characteristic for the rod in a horizontal plane and which has an oblong
cross-section whose height is greater than its width, said cross-section
having two main geometrical axes which are respectively horizontal and
vertical and dimensions of height and width such that its moment of area
about the horizontal main axis is significantly greater than its moment of
area about the vertical main axis and its height is less than a predefined
value. The base part forms a core for the rod, which can further include a
wear part which covers the core and which is made of a material and has a
thickness such that the rod has flexibility characteristics in the
horizontal and vertical planes that are practically unchanged relative to
those of the core, even after substantial wear of the wear part.
В этой машине использующ члены трасучки in the form of штанги для того чтобы сотрясать кустики плодоовощ-podwipnika и сжать плодоовощ, каждая штанга трасучки имеет elongate низкопробную часть которая имеет, в пользе, необходимо гибкость характерную для штанги в плоскости горизонтальное и который имеет продолговатый профиль высота которого greater than своя ширина, сказанная профиль имея 2 главных геометрических оси которая соответственно горизонтальна и вертикаль и размеры высоты и ширины такие что свой момент зоны о горизонтальной главным образом оси значительно greater than свой момент зоны о вертикальной главным образом оси и своей высоте чем предопределенное значение. Часть основания формирует сердечник для штанги, которая может более далее включить часть износа которая покрывает сердечник и который сделан материала и имеет толщину такие что штанга имеет характеристики гибкости в плоскости горизонтальные и вертикальные которые практически неизменны по отношению к которомуиз сердечника, even after существенно несите части износа.
