A backlight device including a light source for emitting light, a light guide for receiving the light from the light source and for emitting directional light having a maximum intensity in a first predetermined direction, a polarization light splitter having a planar, multi-layer structure; and a beam deflector, disposed between the light guide and the polarization light splitter, for deflecting the light from the light guide towards the polarization light splitter in a second predetermined direction substantially coinciding with a direction in which the polarization light splitter has a maximum polarization light splitting effect.

Un dispositivo della lampadina compreso una fonte di luce per l'emissione la luce, della guida chiara per la ricezione della luce dalla fonte di luce e per l'emissione della luce direzionale che ha un'intensità massima in un prima ha predeterminato il senso, un divisore della luce di polarizzazione che ha una struttura planare e a più strati; e un deflettore di fascio, disposto di fra la guida chiara ed il divisore della luce di polarizzazione, dato che la deviazione della luce dalla guida chiara verso il divisore della luce di polarizzazione in un secondo ha predeterminato il senso che coincide sostanzialmente con un senso in cui il divisore della luce di polarizzazione ha un effetto spaccante chiaro di polarizzazione massima.