A system for exchanging and merging messages over a network includes a server accessible by a plurality of remote browsers for transmitting a template including fields for information entry and a business system accessible by the server for generating a return document pursuant to information entered in the template on the browsers. The business system includes a first parser for receiving a document from a browser, the document including information about data characteristics of information entered into the template, and a second parser for receiving information about data characteristics to provide a return template. A merging algorithm is implemented to merge the document with the return template for providing a return document to the browser having portions of the return template with data entered therein.

Un système pour échanger et fusionner des messages au-dessus d'un réseau inclut un serveur accessible par une pluralité de navigateurs à distance pour transmettre un calibre comprenant des champs pour l'entrée de l'information et un système d'affaires accessible par le serveur pour produire d'un document de retour conformément à l'information écrite dans le calibre sur les navigateurs. Le système d'affaires inclut un premier analyseur pour recevoir un document d'un navigateur, le document comprenant des informations sur des caractéristiques de données d'information écrites dans le calibre, et un deuxième analyseur pour recevoir des informations sur des caractéristiques de données pour fournir un calibre de retour. Un algorithme de fusionnement est mis en application pour fusionner le document avec le calibre de retour pour fournir un document de retour au navigateur ayant des parties du calibre de retour en données saisies là-dedans.