In a steelmaking process in which, in order to desulfurize iron melts (4)
using a strongly basic slag in a desulfurization vessel (7), the
desulfurization slag (8) is brought to a temperature of from
1400-1800.degree. C. by heating, and this desulfurization slag (8) is used
to desulfurize the sulfur-containing iron melt, which is then poured off
without any slag either discontinuously or continuously beneath the
desulfurization slag (8), the ratio of iron melt (4) to desulfurization
slag (8) not exceeding the value of 10:1 parts by weight, and the
desulfurization slag (8) being regenerated continuously and/or
discontinuously, and then a steel melt (21) being produced from the iron
melt (4), to simplify a subsequent ladle treatment of the crude steel (11)
produced from the desulfurized pig iron (4), in particular to minimize
energy consumption and to avoid material which has to be landfilled, a
partial amount of the desulfurization slag (8) from the desulfurization
vessel (7) is introduced into a steel-casting ladle (19) for the
desulfurized iron melt (4) which has been converted to form a crude steel
melt (11), and this partial amount is recirculated after the ladle
treatment and after the steel melt (21) formed in this way has been poured
off (FIG.).
In un metodo di fabbricazione dell'acciaio in cui, per desulfurize le fusioni del ferro (4) usando una scoria fortemente basica in un vaso di desolforazione (7), le scorie di desolforazione (8) sono portate ad una temperatura da 1400-1800.degree. Il C. riscaldando e queste scorie di desolforazione (8) è usato desulfurize la fusione contenente zolfo del ferro, che allora è versata in maniera discontinua o continuamente fuori senza alcune scorie sotto le scorie di desolforazione (8), il rapporto della fusione del ferro (4) alle scorie di desolforazione (8) che non eccedono il valore di 10:1 parte di peso e le scorie di desolforazione (8) che sono rigenerate continuamente e/o in maniera discontinua ed allora una fusione d'acciaio (21) che è prodotta dalla fusione del ferro (4), per facilitare un trattamento successivo della siviera dell'acciaio grezzo (11) prodotto dal desulfurized la ghisa (4), in particolare per minimizzare il consumo di energia e per evitare il materiale che deve essere landfilled, una quantità parziale delle scorie di desolforazione (8) dal vaso di desolforazione (7) è introdotta in una siviera del acciaio-pezzo fuso (19) per desulfurized la fusione del ferro (4) che è stata convertita in forma un la fusione dell'acciaio grezzo (11) e questo importo parziale è riciclato dopo il trattamento della siviera e dopo che la fusione d'acciaio (21) formata in questo modo sia stata versata fuori (fig.).