A process for the application of a metal film on a polymer surface of a subject, to which, after nucleation with a catalytically active platinum metal and/or a platinum metal compound, a coating metal is precipitated autocatalytically from an aqueous solution without any external current supply, before at least another layer is applied, preferably electrolytically under external current supply, to this preliminary coating. To achieve favorable construction features, it is suggested that centers of a Lewis acid or Lewis base are enriched first on the polymer surface to be coated by a vacuum plasma treatment via a plasma gas adapted to the polymer used, before the polymer surface is nucleated under vacuum with the platinum metal and/or the platinum metal compound by another plasma gas containing an evaporated platinum metal and/or a platinum metal compound for nucleophilic and/or electrophilic reaction on the Lewis acids and/or Lewis bases.

Un processus pour l'application d'un film en métal sur une surface de polymère d'un sujet, auquel, après nucléation avec un métal catalytiquement actif de platine et/ou un composé en métal de platine, un métal enduisant est précipité autocatalytique d'un soluté sans n'importe quel approvisionnement courant externe, avant qu'au moins une autre couche soit appliquée, de préférence électrolytiquement sous l'approvisionnement courant externe, à cet enduit préliminaire. Pour réaliser les dispositifs favorables de construction, on le suggère que des centres d'une base d'acide de Lewis ou de Lewis soient enrichis d'abord sur la surface de polymère à enduire par un traitement de plasma de vide par l'intermédiaire d'un gaz de plasma adapté au polymère utilisé, avant que la surface de polymère soit nucléée sous vide avec le métal de platine et/ou le composé en métal de platine par un autre gaz de plasma contenant un métal évaporé de platine et/ou un composé en métal de platine pour la réaction nucléophile et/ou électrophile sur les acides de Lewis et/ou les bases de Lewis.