An electrical junction box for a vehicle provides electrical connection to electrical connectors, fuses and relays. Upper and lower case parts of a casing contain a base circuit, a fuse circuit and a relay circuit. The base circuit has first bus bars and insulation layers stacked together. The first bus bars connect to electrical connectors in use. The fuse circuit has a substrate which is discrete from the base circuit, and second bus bars providing connection to fuses in use. The relay circuit has a substrate, which is discrete from said base circuit, and third bus bars providing connection to relays in use. The second bus bars and the third bus bars are joined to the first bus bars by welding. A compact construction which is easily modified is obtained.

Una caja de ensambladura eléctrica para un vehículo proporciona la conexión eléctrica a los empalmes eléctricos, a los fusibles y a los relais. Las partes superiores y minúsculas de una cubierta contienen un circuito bajo, un circuito del fusible y un circuito de relais. El circuito bajo tiene las primeras barras de distribución y capas del aislamiento apiladas juntas. Las primeras barras de distribución conectan con los empalmes eléctricos en uso. El circuito del fusible tiene un substrato que sea discreto del circuito bajo, y segundas barras de distribución que proporcionan la conexión a los fusibles en uso. El circuito de relais tiene un substrato, que es discreto del circuito bajo dicho, y terceras barras de distribución que proporcionan la conexión a los relais en uso. Las segundas barras de distribución y las terceras barras de distribución son ensambladas a las primeras barras de distribución por la soldadura. Se obtiene una construcción compacta que se modifica fácilmente.