A networked-based remotely-controlled power switch device is proposed, which can be coupled to an electricity-powered system, such as a personal computer (PC), a TV, or a video recorder, to allow the electricity-powered system to be powered ON or OFF through remote control by a remote computer system via a network system, such as Internet, Ethernet, or PSTN (Public Switched Telephone Network). This power switch device allows a user without an Internet account to be nevertheless able to use a remote PC system for remote ON/OFF control of the electricity-powered system. Further, in addition to instant ON/OFF control, this power device also allows the user to perform scheduled ON/OFF control to the electricity-powered system so that the electricity-powered system can be automatically powered ON or OFF at a specified time.

Um dispositivo remoto-controlado networked-baseado do interruptor de poder é proposto, que possa ser acoplado a um sistema eletricidade-electricity-powered, tal como um computador pessoal (PC), a uma tevê, ou a um registrador video, permitir que o sistema eletricidade-electricity-powered powered SOBRE ou FORA com o controle remoto por um sistema computatorizado remoto através de um sistema da rede, tal como o Internet, o Ethernet, ou o PSTN (rede de telefone comutada público). Este dispositivo do interruptor de poder permite que um usuário sem um cliente do Internet possa não obstante usar um sistema remoto do PC para o controle DE LIGAR/DESLIGAR remoto do sistema eletricidade-electricity-powered. Mais mais, além ao controle DE LIGAR/DESLIGAR imediato, este dispositivo de poder permite também que o usuário execute o controle DE LIGAR/DESLIGAR programado ao sistema eletricidade-electricity-powered de modo que o sistema eletricidade-electricity-powered possa automaticamente powered SOBRE ou FORA em uma estadia especificada.