A system for locating an individual in a facility, the system comprising a portable wireless transponder device borne by the individual; an interrogator; and a plurality of antennas distributed in the facility, the antennas being selectively separately connected to the interrogator, the interrogator when connected to any of the antennas having a communications range covering less than the area of the entire facility, the interrogator being configured to repeatedly transmit a wireless command to the portable wireless transponder device using alternating antennas, the portable wireless transponder device being configured to transmit data identifying the portable wireless transponder device in response to a command if the portable wireless transponder device is within communications range of the antenna sending the command, the individual being locatable by determining with which antenna the interrogator was able to establish communications with the portable wireless transponder device.

Un sistema per l'individuazione dell'individuo in una funzione, il sistema che contiene un dispositivo senza fili portatile del risponditore sopportato dall'individuo; un interrogatore; e una pluralità di antenne distribuite nella funzione, le antenne che sono collegate selettivamente esclusivamente all'interrogatore, l'interrogatore una volta collegato a c'è ne delle antenne che hanno un covering della gamma di comunicazioni più di meno della zona di intera funzione, l'interrogatore che è configurato per trasmettere ripetutamente un ordine senza fili al dispositivo senza fili portatile del risponditore per mezzo delle antenne alternate, il dispositivo senza fili portatile del risponditore che è configurato per trasmettere i dati che identificano il dispositivo senza fili portatile in risposta ad un ordine se il dispositivo senza fili portatile del risponditore è all'interno della gamma di comunicazioni dell'antenna che trasmette l'ordine, l'individuo del risponditore che è locatable determinando con quale antenna l'interrogatore poteva stabilire le comunicazioni con il portatile dispositivo senza fili del risponditore.