A toner transport apparatus for electrographic printing machines that uses the distance between a toner storage container holding a supply of toner material and a developer housing to admix the toner with the developer. A first flexible auger transports the toner from the toner storage container to the developer housing and a second flexible auger transports some of the toner and developer from the developer housing back to the toner hopper where it is mixed with fresh toner.

Un appareillage de transport de toner pour les machines électrographiques impression qui emploie la distance entre un récipient d'entreposage de toner tenant un approvisionnement en matériel de toner et bloc développeur pour mélanger le toner avec le réalisateur. Une première foreuse flexible transporte le toner du récipient d'entreposage de toner au bloc développeur et une deuxième foreuse flexible transporte une partie du toner et du réalisateur du bloc développeur de nouveau au distributeur de toner où il est mélangé au toner frais.