A composite data set which includes a plurality of data to be read out when
a new scene of a video game has started, the respective data names, and an
index to be used for reading out the data in a separated manner, is
recorded on a plurality of consecutive sectors on a CD-ROM. The composite
data set is read into a RAM as a single data unit in a single data reading
operation. The individual data of the composite data set are read from the
RAM by specifying the respective data names.
Ένα σύνθετο σύνολο στοιχείων που περιλαμβάνουν μια πολλαπλότητα των στοιχείων που διαβάζονται έξω όταν αρχίσει μια νέα σκηνή ενός τηλεοπτικού παιχνιδιού, τα αντίστοιχα ονόματα στοιχείων, και ένας δείκτης που χρησιμοποιείται για να διαβάσουν έξω τα στοιχεία με έναν χωρισμένο τρόπο, καταγράφονται σε μια πολλαπλότητα των διαδοχικών τομέων σε ένα CD-$L*ROM. Το σύνθετο σύνολο στοιχείων διαβάζεται σε ένα RAM ως ενιαία μονάδα στοιχείων σε μια ενιαία λειτουργία ανάγνωσης στοιχείων. Τα μεμονωμένα στοιχεία του σύνθετου συνόλου στοιχείων διαβάζονται από το RAM με τη διευκρίνιση των αντίστοιχων ονομάτων στοιχείων.