A method and apparatus is provided for snap-fit attachment of a throttle shaft to a throttle body. A pair of resilient cantilevered tangs is formed on a distal end of the throttle shaft. Bearings are installed within a bore formed in the throttle body to rotatably support the shaft. The shaft is inserted through an opening in the bearings to compress the tangs and the tangs are resiliently returned to an extended position to prevent withdrawal of the shaft from the throttle body.

Une méthode et un appareil est fournie pour casser-ont adapté l'attachement d'un axe de commande de puissance à un corps de commande de puissance. Une paire de saveurs en porte-à-faux résilientes est formée sur une extrémité distale de l'axe de commande de puissance. Des roulements sont installés dans un alésage formé dans le corps de commande de puissance pour soutenir rotativement l'axe. L'axe est passé dans une ouverture dans les roulements pour comprimer les saveurs et les saveurs sont élastiquement remises en position sortie pour empêcher le retrait de l'axe du corps de commande de puissance.