A two-step method and apparatus for controlling cracking severity in the effluent from a cracking furnace such as an ethylene cracker. The method includes two steps. The first step consists of determining the near infrared spectrum of effluent in-line. The second step consists of changing the temperature and/or residence time of the furnace according to the determination of the first step. The apparatus includes a light source mounted on a conduit for the effluent, a light detector mounted on the opposite side of the conduit from the light source to receive light emitted from the light source, means for sheltering the light source from the effluent, means for sheltering the lights detector from the effluent, means for flowing a fluid past the light source at a higher pressure than the pressure of the effluent; and means for flowing a fluid past the light detector at a higher pressure than the pressure of the effluent.

Un método y un aparato de dos etapas para la severidad que se agrieta que controla en el efluente de un horno que se agrieta tal como una galleta del etileno. El método incluye dos pasos. El primer paso consiste en el determinar del espectro infrarrojo cercano de en línea efluente. El segundo paso consiste en el cambiar de la temperatura y/o del tiempo de residencia del horno según la determinación del primer paso. El aparato incluye una fuente de luz montada en un conducto para el efluente, un detector ligero montado en el lado opuesto del conducto de la fuente de luz para recibir la luz emitida de la fuente de luz, medios para abrigar la fuente de luz del efluente, medios para abrigar el detector del efluente, medios de las luces para fluir un líquido más allá de la fuente de luz en una presión más alta que la presión del efluente; y medios para fluir un líquido más allá del detector ligero en una presión más alta que la presión del efluente.