Machine to produce espresso coffee comprising a containing structure defining an infusion chamber co-operating with element (14) to deliver water and element (15) to instantaneously heat the water, the infusion chamber comprising two parts able to be coupled so as to define an open condition of the infusion chamber and a closed condition during the coffee-preparation cycle, the upper part (20a) of the infusion chamber (20) being made on a block (22) movable from a first raised position to a second lowered position, the lower part (20b) being made on a trolley (23) movable from a first inner position, wherein the lower part (20b) is arranged below the upper part (20a), to a second outer position wherein the lower part (20b) is removed outside the structure of the machine (10), the machine comprising expulsion element (36) able to automatically remove the portion (11), after the coffee has been delivered, during the withdrawal movement of the lower part (20b) from the structure (35).

Machine om espressokoffie te produceren bestaand uit een bevattende structuur die een infusiekamer bepaalt die met element (14) samenwerkt water en element (15) te leveren om het water, infusiekamer bestaan uit ogenblikkelijk te verwarmen twee delen bekwaam om worden gekoppeld om een open voorwaarde van de infusiekamer en een gesloten voorwaarde tijdens de koffie-voorbereiding cyclus, het hogere deel (20a) van infusiekamer (20) die te bepalen op een blok (22) roerend goed wordt gemaakt van een eerste opgeheven positie in een tweede verminderde positie, het lagere deel dat (20b) op een karretje (23) roerend goed wordt gemaakt van een eerste binnenpositie, waarin het lagere deel (20b) onder het hogere deel wordt geschikt (hamber co-operating with element (14) to deliver water and element (15) to instantaneously heat the water, the infusion chamber comprising two parts able to be coupled so as to define an open condition of the infusion chamber and a closed condition during the coffee-preparation cycle, the upper part (20a) of the infusion chamber (20) being made on a block (22) movable from a first raised position to a second lowered position, the lower part (20b) being made on a trolley (23) movable from a first inner position, wherein the lower part (20b) is arranged below the upper part (20a), to a second outer position waarin het lagere deel (20b) buiten de structuur van machine (10) wordt verwijderd, is de machine bestaand uitwijzings uit element (36) bekwaam gedeelte (11), na de koffie automatisch om te verwijderen geleverd, tijdens de terugtrekkingsbeweging van het lagere deel (20b) van structuur (35).