A merging ATM switch forwards to a common downstream ATM switch ATM data cells that it receives from a plurality of upstream ATM switches. The merging ATM switch may have different upstream ATM switches employ different respective virtual-circuit identifiers for those commonly destined data cells, but it uses a common virtual-circuit identifier in forwarding them to the downstream switch. The upstream ATM switches intersperse among the data cells forward-directed resource-management cells bearing the virtual-channel identifiers that those upstream switches use on the commonly destined data cells. The merging ATM switch responds to such forward-directed resource-management cells by sending corresponding forward-directed resource-management cells to the downstream ATM switch and reverse-directed resource-management cells to the upstream ATM switches. The forward-directed resource-management cells sent to the downstream ATM switch bear the common virtual-circuit identifier, whereas the reverse-directed resource-management cells sent to the upstream ATM switches bear the respective virtual-circuit identifiers that those upstream ATM switches placed in the forward-directed resource-management cells. By so doing, the merging switch avoids the ambiguity that resource-management-cell forwarding other-wise entails.

Un interruttore di fusione dell'atmosfera spedisce alle cellule del terreno comunale dell'atmosfera dell'interruttore di dati downstream dell'atmosfera che riceve da una pluralità di interruttori verso l'alto dell'atmosfera. L'interruttore di fusione dell'atmosfera può fare gli interruttori verso l'alto differenti dell'atmosfera impiegare i contrassegni rispettivi differenti del virtuale-circuito per quelle cellule di dati comunemente destinate, ma usa un contrassegno comune del virtuale-circuito nella spedizione loro all'interruttore downstream. Gli interruttori verso l'alto dell'atmosfera sparpagliano fra le cellule di andata-dirette dell'risorsa-amministrazione delle cellule di dati che sopportano i contrassegni della virtuale-scanalatura che quelli interruttori verso l'alto usano sulle cellule di dati comunemente destinate. L'interruttore di fusione dell'atmosfera risponde a tale risorsa-amministrazione che di andata-diretta le cellule trasmettendo corrispondere di andata-hanno diretto le cellule dell'risorsa-amministrazione verso l'interruttore downstream dell'atmosfera e che d'inversione-hanno diretto le cellule dell'risorsa-amministrazione verso gli interruttori verso l'alto dell'atmosfera. Le cellule di andata-dirette dell'risorsa-amministrazione trasmesse all'interruttore downstream dell'atmosfera sopportano il contrassegno comune del virtuale-circuito, mentre le cellule d'inversione-dirette dell'risorsa-amministrazione trasmesse agli interruttori verso l'alto dell'atmosfera sopportano i contrassegni rispettivi del virtuale-circuito che quegli interruttori verso l'alto dell'atmosfera hanno disposto nelle cellule di andata-dirette dell'risorsa-amministrazione. Così facendo, l'interruttore di fusione evita l'ambiguità che la spedizione della risorsa-amministrazione-cellula richiede al contrario.