A system and method are provided to monitor informational resources, such
as websites. A plurality of host units support one or more informational
resources accessible over a network, such as the Internet. A plurality of
monitoring units located on a distributed computer system are coordinated
to access the network and monitor the informational resources to determine
if they are accessible and to evaluate their performance. Preferably, a
central control unit manages the monitoring units.
Un sistema y un método se proporcionan a los recursos informativos del monitor, tales como Web site. Una pluralidad de unidades del anfitrión apoya unos o más recursos informativos accesibles sobre una red, tal como el Internet. Una pluralidad de unidades de supervisión establecidas en un sistema informático distribuido se coordina para tener acceso a la red y para supervisar los recursos informativos para determinarse si son accesibles y para evaluar su funcionamiento. Preferiblemente, una unidad central de proceso maneja las unidades de supervisión.