In a process for producing a product coated with a water repellent film which comprises applying on a base substrate a coating liquid containing a silicon alkoxide, a fluoroalkyl group-containing silane compound and an acid dissolved in a solvent and drying; the process for producing a product coated with a water repellent film being characterized in that said coating liquid contains: said silicon alkoxide or a hydrolysate thereof is present at a concentration equivalent to 0.01 to 2% by weight of silica formed by hydrolysis of the silicon alkoxide, said fluoroalkyl group-containing silane compound is present at a concentration equivalent to 0.00001 to 0.15% by weight of silica formed by hydrolysis of the fluoroalkyl group-containing silane compound, 0.003-3 normality of said acid, and 0-20% by weight of water. The invention further provides water repellent products having a good rolling properly of water drops, a high scratching resistance and a high weatherability prepared by the process of the invention.

Dans un procédé pour produire un produit a enduit d'un film répulsif de l'eau qui comporte appliquer sur un substrat bas un liquide enduisant contenant un alcoxide de silicium, un composé groupe-contenant de silane de fluoroalkyl et un acide se sont dissous dans un dissolvant et un séchage ; le procédé pour produire un produit a enduit d'un film répulsif de l'eau étant caractérisé du fait ledit liquide enduisant contient : ledit alcoxide de silicium ou un hydrolysat en est présent à une concentration équivalente à 0.01 à 2% du poids de la silice constituée par l'hydrolyse de l'alcoxide de silicium, composé groupe-contenant de silane de ledit fluoroalkyl est présent à une concentration équivalente à 0.00001 à 0.15% du poids de la silice constituée par l'hydrolyse du composé groupe-contenant de silane de fluoroalkyl, 0.003-3 normalité de ledit acide, et 0-20% du poids de l'eau. L'invention autre fournit les produits répulsifs de l'eau ayant un bon roulement correctement des baisses de l'eau, d'une résistance d'éraflure élevée et d'un haut weatherability préparés par le procédé de l'invention.