A camera including a liquid crystal display in which an image formed by a
photographing lens system of the camera is indicated; an ocular viewing
optical system which includes a half-mirror surface and an eyepiece lens
system, the half-mirror surface reflecting the image of the liquid crystal
display toward the eyepiece lens system, so that the reflected image can
be viewed through the eyepiece lens system; and a direct viewing optical
system for viewing the image of the liquid crystal display through the
half-mirror surface.
Eine Kamera einschließlich eine Flüssigkristallanzeige, in der ein Bild durch ein fotografierendes Objektivsystem der Kamera sich bildete, wird angezeigt; ein augenfällige Betrachtung optisches System, das eine Hälfte-Spiegel Oberfläche und ein Okularobjektivsystem einschließt, die Hälfte-Spiegel Oberfläche, die das Bild der Flüssigkristallanzeige in Richtung zum Okularobjektivsystem, also reflektiert, daß das reflektierte Bild durch das Okularobjektivsystem angesehen werden kann; und ein direkte Betrachtung optisches System für das Betrachten des Bildes der Flüssigkristallanzeige durch die Hälfte-Spiegel Oberfläche.