A rotary holder, particularly for a cosmetic product, which includes a base, a pivoting body pivotally mounted on the base, a cursor driven in longitudinal translation by rotational movement of the pivoting body, and a closing cap adapted to be affixed to the pivoting body due to complementary fixing mechanisms. The complementary fixing mechanisms facilitate connection between the cap and the pivoting body along a longitudinal axis of the holder, which prevents respective translation between the cap and the pivoting body, and which leaves the cap free to rotate with respect to the pivoting body about the longitudinal axis.

Un sostenedor rotatorio, particularmente para un producto cosmético, que incluye una base, un cuerpo que giraba giratorio montado en la base, un cursor conducido en la traducción longitudinal por el movimiento rotatorio del cuerpo que giraba, y un casquillo de cierre se adaptó para ser puesto al cuerpo que giraba debido a los mecanismos que fijaban complementarios. Los mecanismos que fijan complementarios facilitan la conexión entre el casquillo y el cuerpo que gira a lo largo de un eje longitudinal del sostenedor, que previene la traducción respectiva entre el casquillo y el cuerpo que gira, y que sale del casquillo libre rotar con respecto al cuerpo que gira sobre el eje longitudinal.