Described is a human muscular cell line which is able to proliferate and generated from primary human muscular cells by a process comprising the step of: a) pre-treating a culture of said primary human muscular cells or a suspension thereof with at least one glucocorticoid, b) optional step comprising obtaining a suspension of said pre-treated culture of step a), c) transferring into the pre-treated cells of the suspension of step a) or b) at least one nucleic acid vector which is not of retroviral origin and which is competent to immortalize said pre-treated cells and d) culturing the transferred cells of step c). Furthermore, human muscular cells derived from said cell lines are provided as well as pharmaceutical and diagnostic compositions comprising the same.

Se describe una línea muscular humana de la célula que puede proliferar y generado de las células musculares humanas primarias por un proceso que abarca el paso de: a) pretratando una cultura de las células musculares humanas primarias dichas o de una suspensión de eso con por lo menos uno glucocorticoide, b) el paso opcional que abarca obteniendo una suspensión de la cultura pretratada dicha del paso a), c) transfiriendo en las células pretratadas de la suspensión del paso a) o b) por lo menos un vector del ácido nucleic que no está de origen retroviral y que es competente immortalize las células pretratadas dichas y d) cultivando las células transferidas del paso c). Además, las células musculares humanas derivadas de las líneas dichas de la célula se proporcionan tan bien como las composiciones farmacéuticas y de diagnóstico que abarcan igual.