A method and a device for continuous casting of metals, in which the device comprises a mould (1), through which a liquid metal passes, and a member (4), through which a liquid metal is supplied as a jet to the mould (1). The device comprises magnet members (6, 7) for applying a magnetic field varying with time and being substantially fixed in the room to the liquid metal in the mould (1).

Un metodo e un dispositivo per la colata continua dei metalli, in cui il dispositivo contiene una muffa (1), attraverso cui un metallo liquido passa e di un membro (4), con cui un metallo liquido è fornito come un getto alla muffa (1). Il dispositivo contiene i membri del magnete (6, 7) per l'applicazione del campo magnetico che varia con il tempo e che è riparato sostanzialmente nella stanza al metallo liquido nella muffa (1).