A method for disinfecting and purifying tap water and untreated water using a composite, bactericidal adsorption material as a filter. The method provides efficient and reliable disinfection, with simultaneous purification of water from heavy metal ions and organic matter and improvement of taste and odor. Water is filtered through a composite material containing granules of iodinated anion-exchange resin, granulated activated carbon and silver containing adsorbent, all uniformly distributed between amphoteric fibers. The exterior surface area of the iodine containing anion-exchange resin granules is not more than 1% of the exterior surface area of the amphoteric fibers, and the equivalent content of silver exceeds the equivalent content of iodine.

Un método para desinfectar y purificar el agua del golpecito y el agua untreated usando un material compuesto, bactericida de la adsorción como filtro. El método provee de la desinfección eficiente y confiable, la purificación simultánea del agua de los iones del metal pesado y materia orgánica y mejora del gusto y del olor. El agua se filtra a través de un material compuesto que contiene los gránulos de la resina yodada del intercambio aniónico, del carbón activado granulado y del adsorbente que contiene de plata, toda distribuida uniformemente entre las fibras amphoteric. El área superficial exterior del yodo que contiene los gránulos de la resina del intercambio aniónico no es más el de 1% del área superficial exterior de las fibras amphoteric, y el contenido equivalente de la plata excede el contenido equivalente del yodo.