A system for providing scheduled messages to a remote user in a batch
oriented system. In a preferred embodiment of the present invention, a
user creates and/or reads electronic mail locally. While the user creates
the electronic mail, a message is displayed to the user on a portion of
the local monitor, the message preferably changing in accordance with a
local display schedule and stored on a local storage device. The message
is preferably targeted to the particular user. When the user is ready to
transmit the e-mail created and/or receive e-mail addressed to him, the
user's local client establishes a connection via a modem with a remote
e-mail server system. The remote e-mail server system not only receives
the e-mail transmitted by the user and/or transmits e-mail addressed to
the user, but also updates the user's local messages in accordance with a
distribution schedule. After the e-mail and message updates are
transmitted, the user's local client computer is disconnected from the
remote e-mail server system.
Un sistema para proporcionar mensajes programar a un usuario alejado en una hornada orientó el sistema. En una encarnación preferida de la actual invención, un usuario crea y/o lee el correo electrónico localmente. Mientras que el usuario crea el correo electrónico, un mensaje se exhibe al usuario en una porción del monitor local, el mensaje que cambia preferiblemente de acuerdo con un horario local de la exhibición y se almacena en un dispositivo de almacenaje local. El mensaje se apunta preferiblemente al usuario particular. Cuando el usuario es listo transmitir el E-mail creado y/o recibir el E-mail tratado a él, el cliente local del usuario establece una conexión vía un módem con un sistema alejado del servidor del E-mail. El sistema alejado del servidor del E-mail recibe no sólo el E-mail transmitido por el usuario y/o transmite el E-mail tratado al usuario, sino también pone al día los mensajes locales del usuario de acuerdo con un horario de la distribución. Después del E-mail y del mensaje se transmiten las actualizaciones, el cliente local del usuario que la computadora se desconecta del sistema alejado del servidor del E-mail.
