A heat exchanger for a multi-stage air compressor. The heat exchanger
includes several cooling chambers. Each cooling chamber is configured to
receive compressed air from one of the compressor stages. A cooling tube
is positioned to carry cooling fluid through each of the cooling chamber
sequentially. The cooling chambers are also positioned in series so that
heated fluid leaving the outlet of a first cooling chamber enters the
inlet of a second cooling chamber after passing through an additional
compressor stage.
Uno scambiatore di calore per un compressore d'aria a più stadi. Lo scambiatore di calore include parecchie camere fredde. Ogni camera fredda è configurata per ricevere l'aria appiattita da una delle fasi di compressore. Un tubo di raffreddamento è posizionato per trasportare in sequenza il liquido di raffreddamento con ciascuna della camera fredda. Le camere fredde inoltre sono posizionate in serie in modo che il liquido riscaldato che lascia la presa di una prima camera fredda entri nell'ingresso di una seconda camera fredda dopo avere passato attraverso una fase di compressore supplementare.