An engine performs automatic intermittent operation with an ignition switch on. If the speed of the engine reaches a predetermined level when the ignition switch is on, a start flag, which indicates that the engine has started, is set to on. The start flag is maintained on even if the engine is stopped due to automatic intermittent operation until the ignition switch is turned off. That is, the engine is assumed to be running even if the engine is stopped due to automatic intermittent operation. Therefore, various control procedures are not suspended due to automatic intermittent operation of the engine.

Um motor executa a operação intermitente automática com um interruptor da ignição sobre. Se a velocidade do motor alcançar um nível predeterminado quando o interruptor da ignição é sobre, uma bandeira do começo, que indique que o motor começou, está ajustada a sobre. A bandeira do começo está mantida em uniforme se o motor for parado devido à operação intermitente automática até que o interruptor da ignição esteja desligado. Isto é, o motor está suposto funcionar mesmo se o motor é parado devido à operação intermitente automática. Conseqüentemente, os vários procedimentos do controle não são suspendido devido à operação intermitente automática do motor.