An improved hypodermic needle that greatly reduces the pain associated with injection through the skin that includes a translucent hub for quick observation of flashback, a regular-wall needle with multiple strategically-placed lateral perforations ending with a blade-like honed edge orifice which the remainder of the injection fluid escapes. The increase in localized surface area through which fluid leaves the needle decreases the mechanical distortion of the surrounding tissue thereby lessening pain receptor stimulation and reducing the perception of pain during the injection process.

Una aguja hipodérmica mejorada que reduce grandemente el dolor se asoció a la inyección a través de la piel que incluye un cubo translúcido para la observación rápida del retroceso, una aguja de la regular-pared con las perforaciones laterales estrate'gico-colocadas múltiples que terminaban con a la'mina-como el orificio afilado con piedra del borde que el resto del líquido de la inyección escapa. El aumento en el área superficial localizada con la cual el líquido deja la aguja disminuye la distorsión mecánica del tejido fino circundante de tal modo que disminuye el estímulo del receptor del dolor y que reduce la opinión del dolor durante el proceso de la inyección.