To produce a fuel-cell separator formed with a plurality of protuberances on its base plate, a lower die is assembled by stacking a plate in intimate contact with a lower-die base with a mirror-finished surface, the plate having a plurality of through holes extended therethrough and a uniform thickness. A side frame is stacked on the lower die to charge a molding material therein. Then, the material is heated and compressed with an upper die to mold an article with protuberances having a constant height and a constant flatness at their top surfaces.

Produire un séparateur de carburant-cellule a formé avec une pluralité de protubérances de sa embase, une matrice inférieure est réunie en empilant un plat dans l'intime que le contact avec bas-meurent la base avec une surface miroir-finie, le plat ayant une pluralité de trous traversants prolongés par là et d'une épaisseur uniforme. Une armature latérale est empilée sur la matrice inférieure pour charger un matériel de bâti là-dedans. Puis, le matériel est chauffé et comprimé avec une matrice supérieure pour mouler un article avec des protubérances ayant une taille constante et une planéité constante sur leurs surfaces supérieures.