A system for handling liquified natural gas (LNG) wherein (a) the LNG is delivered into a subterranean formation such that the LNG absorbs heat energy from the subterranean formation and is thereby converted to a gas product and (b) the gas is then produced from the subterranean formation. The subterranean formation is preferably a depleted offshore gas formation having an offshore production platform which is modified to receive LNG from marine transport vessels which are unloaded at an offshore receiving station.

Un système pour manipuler le gaz naturel liquéfié (GNL) où (a) le GNL est fourni dans une formation souterraine tels que le GNL absorbe l'énergie calorifique de la formation souterraine et est de ce fait converti en produit de gaz et (b) le gaz est alors produit à partir de la formation souterraine. La formation souterraine est de préférence une formation en mer épuisée de gaz ayant une plateforme en mer de production qui est modifiée pour recevoir le GNL des navires de transport marin qui sont déchargés à une station de réception en mer.