The imaging apparatus comprises a detector constituted by a two-dimensional matrix of opto-electronic sensors and by correction means for correcting the output signals in order to compensate for the differences between the response characteristics of the various sensors by applying respective offset values and stored gains thereto. An optical plate is temporarily interposed on the inlet beam, which plate is sufficiently diffusing to make the illumination received from the observed scene uniform over all of the sensors. The offset value for each sensor is calculated from the output signals of the sensors while they receive the uniform illumination, taking the stored gains into account.

Прибор воображения состоит из детектора образованного плоской матрицей opto-electronic датчиков и серединами коррекции для исправлять выходные сигналы для того чтобы compensate for разницы между характеристиками реакции различных датчиков путем прикладывать соответственно смещенные значения и, котор хранят увеличения к тому. Оптически плита временно interposed на луче входа, который плита достаточно отражает для того чтобы сделать освещением полученным от наблюдаемой формы места над всем из датчиков. Смещенное значение для каждого датчика высчитано от выходных сигналов датчиков пока они получают равномерное освещение, принимая, котор хранят увеличения into account.