A method/apparatus for non-invasively measuring a neurological activity state in the brain of a subject to ascertain, for example, the state of the hypnotic component of the subject's anesthesia. The method/apparatus comprises means for, or the step of, passing light through a portion of the brain of the subject, the light having a characteristic that subjects it to scattering during passage by tissues of the brain, the light scattering capabilities of the brain tissues varying responsive to their neurological activity. The light exiting the brain tissue portion is measured to determine the amount of scattering it has undergone as a measurement of the state of the hypnotic component of the subject's anesthesia. Light having a wavelength in a range of 650-1000 nm, preferably around 800 nm may be used.

Ein method/apparatus für einen neurologischen Tätigkeit Zustand im Gehirn von a abhängig von non-invasively messen ermitteln z.B. den Zustand des hypnotic Bestandteils der Anästhesie des Themas. Das method/apparatus enthält Mittel für oder den Schritt und führt Licht durch einen Teil des Gehirns des Themas, von das Licht, das eine Eigenschaft hat, die Themen es zum Zerstreuen während des Durchganges durch Gewebe des Gehirns, die Lichtstreuungfähigkeiten des Gehirngewebeveränderns entgegenkommend ihrer neurologischen Tätigkeit. Das Licht, das den Gehirngewebeteil herausnimmt, wird gemessen, um die Menge des Zerstreuens sie festzustellen hat durchgemacht als Maß des Zustandes des hypnotic Bestandteils der Anästhesie des Themas. Beleuchten Sie Haben einer Wellenlänge in einer Strecke 650-1000 nm, vorzugsweise herum 800, die nm verwendet werden kann.