An optical system and method for transcranial in vivo examination of brain tissue includes a spectrophotometer coupled to an array of optical fibers and a processor. The array of optical fibers is constructed to transmit optical radiation of a visible to infra-red wavelength. The optical fibers have distal ends projected through the hair into contact with a surface of the scalp and arranged over a selected geometrical pattern. The spectrophotometer includes at least one light source constructed to emit optical radiation of the visible or infra-red wavelength and at least one light detector constructed to detect radiation that has migrated from a first of said distal ends within the brain tissue to a second of the distal ends. A sequencer is constructed to control introduction of radiation from a first distal end and constructed to control detection of radiation after arriving at a second distal end using a transmission/reception algorithm over the geometrical pattern. A processor is arranged to provide the transmission/reception algorithm and receive signals of the detected radiation from the detector, wherein the processor is arranged to produce a succession of optical data sets over time to monitor evolution of a tissue state of the examined brain tissue.

Un sistema e un metodo ottici per esame in vivo transcranial del tessuto del cervello include uno spettrofotometro accoppiato ad un allineamento delle fibre ottiche e di un processor. L'allineamento delle fibre ottiche è costruito per trasmettere la radiazione ottica di un visibile alla lunghezza d'onda infrarossa. Le fibre ottiche hanno estremità distali proiettate tramite i capelli nel contatto con una superficie del cuoio capelluto e dell'eccedenza organizzata un modello geometrico selezionato. Lo spettrofotometro include almeno una fonte di luce costruita per emettere la radiazione ottica della lunghezza d'onda visibile o infrarossa ed almeno di un rivelatore chiaro costruiti per rilevare la radiazione che ha migrato da un primo delle estremità distali dette all'interno del tessuto del cervello ad un secondo delle estremità distali. Un continuatore è costruito per controllare l'introduzione di radiazione da una prima estremità distale ed è costruito per controllare la rilevazione di radiazione dopo essere arrivato ad una seconda estremità distale usando una procedura di transmission/reception sopra il modello geometrico. Un processor è organizzato per fornire la procedura di transmission/reception e ricevere i segnali della radiazione rilevata dal rivelatore, in cui il processor è organizzato per produrre una successione degli insiemi di dati ottici col tempo controllare lo sviluppo di un tessuto dichiari del tessuto esaminato del cervello.