A plasma torch includes an interchangeable cartridge (100) consisting of just six parts: an anode nozzle made of electrolytic copper 1 a cathode support made of el S32-0684-AMctrolytic copper 2 a doped tungsten cathode 3 a cathode centring diffuser device made of plastic material 4 an assembler made of plastic material 5 a ceramic insert 6. These parts are assembled by means of a press and the assembly of these parts constitutes volumes 71, 72, 73 constituting the cooling circuit of the anode 1 and other components of the torch, and plasmagene gas inflow conduits and connectors. Fluid inflows and outflows are ensured through a connecting and holding structure provided for easy cartridge (100) assembly.

Un plasma incendient inclut une cartouche interchangeable (100) se composant de juste six parts : un bec d'anode fait de cuivre électrolytique 1 un appui de cathode fait de cuivre 2 du EL S32-0684-AMctrolytic une cathode enduite 3 de tungstène une cathode centrant le dispositif de diffuseur fait de matière plastique 4 un assembleur fait de matière plastique 5 une insertion en céramique 6. Ces pièces sont assemblées à l'aide d'une pression et l'ensemble de ces pièces constitue des volumes 71, 72, 73 constituant le circuit de refroidissement de l'anode 1 et d'autres composants de l'incendier, et des conduits et des connecteurs d'apport de gaz de plasmagene. Des apports et les sorties liquides sont assurés par une structure se reliante et se tenante donnée pour les 100) cartouches facile (.