The invention is a colorimeter for dental applications comprising a
hand-held probe, similar in size to a dental drill, attached by an
electrical cable to a small self-contained display module. The calorimeter
provides the capability for measuring the colors of a number points along
a line on the surface of an object such as a tooth. A measurement is made
while placing the tip of the probe against, or in close proximity to, the
surface of the object. The display module to which probe attaches contains
a microprocessor and provides a control, display and data interface to the
operator. The display module can be adapted for fastening to the wrist of
the operator thereby leaving both hands free to manipulate the probe and
other tools. The calorimeter is particularly well suited for measuring the
color of teeth in a dentist's office in preparation for making dental
prostheses which accurately match the color of natural teeth. The
colorimeter generates from a single measurement an array of color data
points measured along a line on the surface of an object. From those data
points, the processor can perform statistical analysis yielding a single
color value, generate and display a color profile along a surface, compare
measured values with a preloaded table of values, or upload color data to
a remote location for laboratory or manufacturing purposes. The
colorimeter can also use variations in the color values measured along a
line to identify boundaries of areas on a surface. For example, the color
profile can be used to identify the gum line on a tooth. The probe
comprises multiple light emitting diodes (LEDs) for successively emitting
light of different colors toward a surface, a linear photosensor array for
receiving light reflected from the surface, and a lens for directing light
from the target to the array, all contained within the probe itself. The
calorimeter may also comprise a cradle for storing the probe and display
module when not in use. The cradle may provide a battery charger,
calibration references, and data links for uploading or downloading data
from a remote location.
L'invenzione è un colorimetro per le applicazioni dentali che contengono una sonda tenuta in mano, simile nel formato ad un trivello dentale, fissato da un cavo elettrico ad un piccolo modulo di esposizione autonomo. Il calorimetro fornisce la possibilità per la misurazione dei colori dei punti di numero seguendo una linea sulla superficie di un oggetto quale un dente. Una misura è effettuata mentre dispone la punta della sonda contro, o nella prossimità vicina, alla superficie dell'oggetto. Il modulo di esposizione a cui la sonda fissa contiene un microprocessore e fornisce un controllo, esposizione ed i dati connettono all'operatore. Il modulo di esposizione può essere adattato per il fissaggio al polso dell'operatore quindi che lascia entrambe le mani libere maneggiare la sonda ed altri attrezzi. Il calorimetro è specialmente buono adatto per la misurazione del colore dei denti nell'ufficio del dentista in preparazione per fare le protesi dentali che abbinano esattamente il colore dei denti naturali. Il colorimetro genera da una singola misura che un allineamento dei punti di riferimenti di colore ha misurato seguendo una linea sulla superficie di un oggetto. Da quei punti di riferimenti, il processor può effettuare l'analisi statistica che rende un singolo valore di colore, generare e visualizzare un profilo di colore lungo una superficie, paragonare i valori misurati ad una tabella precaricata dei valori, o i dati di colore di upload ad una posizione a distanza per il laboratorio o producente gli scopi. Il colorimetro può anche usare le variazioni nei valori di colore misurati seguendo una linea per identificare i contorni delle zone su una superficie. Per esempio, il profilo di colore può essere usato per identificare la linea della gomma su un dente. La sonda contiene i diodi luminescenti multipli (LED) per successivamente l'emissione della luce dei colori differenti verso una superficie, un allineamento lineare della fotocellula per la ricezione della luce riflessa dalla superficie e un obiettivo per dirigere la luce dall'obiettivo verso l'allineamento, interamente contenuto all'interno della sonda in se. Il calorimetro può anche contenere una culla per immagazzinare il modulo di esposizione e della sonda quando non in uso. La culla può fornire un caricabatteria, i riferimenti di calibratura e le programmazioni dei dati per uploading o il trasferimento dal sistema centrale verso i satelliti dei dati dal sistema centrale verso i satelliti da una posizione a distanza.