The invention relates to an apparatus for dispensing or releasing a porous carrier wherein the apparatus comprises: a supply chamber for the porous carrier; and ejection means for causing the carrier to move gradually outside the supply chamber. According to another preferred embodiment the ejection means comprise an outlet opening which is arranged in the end wall of the supply chamber and the dimension of which is such that the porous carrier moves through the outlet opening only when the ejecting body is operated. Thus is achieved that the carrier is not accidentally moved outward to an excessive degree. According to a particularly important embodiment the porous carrier is divided into separate elements in lengthwise direction and the elements move through the outlet opening one by one when the ejecting body is operated. This enables use of separate elements in the form of the cotton wool pads typical in this field.

Η εφεύρεση αφορά μια συσκευή για ή έναν πορώδη μεταφορέα όπου η συσκευή περιλαμβάνει: μια αίθουσα ανεφοδιασμού για τον πορώδη μεταφορέα και μέσα εκτίναξης για το μεταφορέα για να κινηθεί βαθμιαία έξω από την αίθουσα ανεφοδιασμού. Η χορήγηση σε μια άλλη προτιμημένη ενσωμάτωση τα μέσα εκτίναξης περιλαμβάνει ένα άνοιγμα εξόδου που τακτοποιείται στον τοίχο τελών της αίθουσας ανεφοδιασμού και της διάστασης των οποίων είναι τέτοια ότι οι πορώδεις κινήσεις μεταφορέων μέσω της εξόδου που ανοίγει μόνο όταν χρησιμοποιείται το εκτινάσσοντας σώμα. Κατά συνέπεια επιτυγχάνεται ότι ο μεταφορέας δεν κινείται τυχαία εξωτερικά προς έναν υπερβολικό βαθμό. Σύμφωνα με μια ιδιαίτερα σημαντική ενσωμάτωση ο πορώδης μεταφορέας διαιρείται σε χωριστά στοιχεία στην κατά μήκος κατεύθυνση και την κίνηση στοιχείων μέσω της εξόδου που ανοίγει ένας-ένας όταν χρησιμοποιείται το εκτινάσσοντας σώμα. Αυτό επιτρέπει τη χρήση των χωριστών στοιχείων υπό μορφή μαξιλαριών μαλλιού βαμβακιού χαρακτηριστικών σε αυτόν τον τομέα.