A method for treating hypothyroidism by local administration of a neurotoxin, such as a botulinum toxin, to a thyroid, thereby reducing an inhibitory effect upon thyroid hormone secretion. A method for treating hyperthyroidism by local administration of a neurotoxin, such as a botulinum toxin, to a sympathetic ganglion which innervates the thyroid, thereby reducing a stimulatory effect upon thyroid hormone secretion. Methods for treating calcium metabolism disorders by local administration of a neurotoxin to modulate calcitonin secretion are also disclosed.

Un metodo per trattare ipotiroidismo tramite la gestione locale di una neurotossina, quale una tossina botulina, ad una tiroide, quindi riducente un effetto inibitorio sulla secrezione dell'ormone tiroideo. Un metodo per trattare ipertiroidismo tramite la gestione locale di una neurotossina, quale una tossina botulina, ad un ganglion simpatico che innervates la tiroide, quindi riducente un effetto stimolatore sulla secrezione dell'ormone tiroideo. I metodi per trattare i disordini del metabolismo del calcio tramite la gestione locale di una neurotossina per modulare la secrezione del calcitonin inoltre sono rilevati.