Segregation of carbon or alloying elements in a solidifying liquid core during casting of a continuous metal strand of high carbon steel or alloy steel, are disbursed by vibrating hammers engaged with a solidified shell enclosing a liquid steel core. The hammers are located before the end of the liquid core. A vibrator operating at a frequency of between 1000 and 5000 cycles per minute is coupled to the hammers by a support structure forming a dead weight mass for maintaining a metal-to-metal contact with the solidified shell while vibrated by the vibrator. The support structure is guided for stabilizing the hammers and for displacement of the hammers between an operative position and inoperative position.

La segregazione di carbonio o dei leganti in un nucleo liquido solidificantesi durante il pezzo fuso di un filo continuo del metallo dell'acciaio di ad alto tenore di carbonio o dell'acciaio legato, è sborsata vibrando i martelli agganciati con lle coperture solidificate che accludono un nucleo d'acciaio liquido. I martelli sono situati prima della conclusione del nucleo liquido. Un vibratore che funziona ad una frequenza tra compreso 1000 e 5000 cicli al minuto è accoppiato ai martelli da una struttura di sostegno che forma una massa del peso guasto per effettuare un contatto metallo con metallo con le coperture solidificate mentre vibrato dal vibratore. La struttura di sostegno è guidata per la stabilizzazione dei martelli e per spostamento dei martelli fra una posizione attiva e la posizione inoperativa.