A new process for producing calcium chloride and other metal halides from the carbonates, bicarbonates, oxides of these metals. The process utilizes the discovery that hydrogen halides, when used in a true or conventional fluidizing medium in shallow beds of the aforementioned solids at moderately elevated temperatures in a continuous counter current process results in the conversion of the metal carbonates, bicarbonates, and oxides, into metal halides and carbon dioxide gas and/or water vapor. The process is carried out in a series of true or conventional fluidized beds preferable but not necessarily arranged in a vertical configuration so that the solids flow downward due to the fluidized process and the hydrogen halides flow counter currently in an upward direction producing metal halides at the bottom and pure carbon dioxide gas and/or water vapor at the top.

Un nouveau procédé pour produire le chlorure de calcium et d'autres halogénures en métal à partir des carbonates, bicarbonates, oxydes de ces métaux. Le processus utilise la découverte qui des halogénures d'hydrogène, une fois utilisé dans un milieu de fluidification vrai ou conventionnel dans les lits peu profonds des solides mentionnés ci-dessus aux températures modérément élevées dans de contre- résultats de processus courants continus dans la conversion des carbonates en métal, bicarbonates, et des oxydes, dans le gaz d'halogénures en métal et d'anhydride carbonique et/ou la vapeur d'eau. Le processus est suivi dans une série de lits de fluidisation vrais ou conventionnels préférables mais pas nécessairement arrangé dans une configuration verticale de sorte que les solides coulent en raison de haut en bas du processus fluidisé et les halogénures d'hydrogène entrent contre actuellement dans une direction ascendante produisant des halogénures en métal au fond et au gaz d'anhydride carbonique et/ou à la vapeur d'eau purs au dessus.