The present invention relates to a novel crystalline form of the compound (S)-2-ethoxy-3-[4-(2-{4-methanesulfonyloxyphenyl}ethoxy)phenyl]propanoic acid, shown by formula (I), or a pharmaceutically-acceptable salt thereof, and solvates thereof. The invention also concerns methods of treating one or more metabolic disease conditions, particularly those associated with Insulin Resistance Syndrome, and the use of a crystalline form of the compound, or a pharmaceutically-acceptable salt thereof, or a solvate thereof, in the manufacture of a medicament for use in one or more of said conditions. The invention further concerns pharmaceutical compositions containing a crystalline form of the compound, or a pharmaceutically-acceptable salt thereof, or a solvate thereof, as active ingredient, as well as processes for the manufacture of a crystalline form of the compound, or a pharmaceutically-acceptable salt thereof, or a solvate thereof.

La présente invention concerne une forme cristalline de roman du composé (acide de S)-2-ethoxy-3-[4-(2-{4-methanesulfonyloxyphenyl}ethoxy)phenyl]propanoic, montré par formule (i), ou un sel pharmaceutiquement acceptable en, et des solvates en. L'invention concerne également des méthodes de traiter un ou plusieurs états métaboliques de la maladie, en particulier ceux liés au syndrome de résistance d'insuline, et l'utilisation d'une forme cristalline du composé, ou un sel pharmaceutiquement acceptable en, ou un solvate en, dans la fabrication d'un médicament pour l'usage en un ou plusieurs de lesdits états. Les compositions pharmaceutiques d'autres en soucis d'invention contenant une forme cristalline du composé, ou un sel pharmaceutiquement acceptable en, ou un solvate en, en tant que substance active, aussi bien que des processus pour la fabrication d'une forme cristalline du composé, ou un sel pharmaceutiquement acceptable en, ou un solvate en.