Coordinated use of an alkanoyl L-carnitine such as propionyl L-carnitine and a statin such as simvastatin is described for treating pathologies resulting from altered lipid metabolism. Coordinated use of the two ingredients is achieved by substantial contemporaneous co-administration of the two active ingredients or by administering a combination composition containing a mixture of the two active ingredients.

El uso coordinado de un L-l-carnitine del alkanoyl tal como L-l-carnitine del propionyl y de un statin tal como simvastatin se describe para las patologías que tratan resultando de metabolismo de lípido alterado. El uso coordinado de los dos ingredientes es alcanzado por la co-administracio'n contemporánea substancial de los dos ingredientes activos o administrando una composición de la combinación que contiene una mezcla de los dos ingredientes activos.