An Oldham coupling for a scroll machine has two posts rather than the traditional four posts. Each post of the Oldham coupling of the present invention defines two keys. One key is for engagement with the orbiting scroll. The other key is for engagement with the non-orbiting scroll in one embodiment or for engagement with the main bearing housing in another embodiment. The two posts of the Oldham coupling can be connected by a continuous ring or the two posts of the Oldham coupling can be connected by a connecting member extending between the two posts.

Un accouplement d'Oldham pour une machine de rouleau a deux poteaux plutôt que les quatre poteaux traditionnels. Chaque poteau de l'accouplement d'Oldham de la présente invention définit deux clefs. On principal est pour l'enclenchement avec le rouleau orbital. L'autre clef est pour l'enclenchement avec le rouleau non-orbital dans une incorporation ou pour l'enclenchement avec le logement des roulements principal dans une autre incorporation. Les deux poteaux de l'accouplement d'Oldham peuvent être reliés par un anneau continu ou les deux poteaux de l'accouplement d'Oldham peuvent être reliés par un membre se reliant se prolongeant entre les deux poteaux.