A process for the production of synthesis gas from a hydrocarbon fuel and
steam and/or oxygen gas wherein at least part of any steam requirement is
provided by heat exchange against exhaust gas from a gas turbine driving
an air separation unit supplying at least part of any oxygen requirement
for the synthesis gas production. The process is particularly applicable
when the synthesis gas is used to prepare a synfuel by methanol synthesis
or a Fischer-Tropsch process.
Процесс для продукции газа синтеза от топлива углерода и газа пара and/or кислорода при котором по крайней мере часть любого требования к пара обеспечена обменом жары против отработанныа газы от газовой турбины управляя блоком разъединения воздуха поставляя по крайней мере часть любого требования к кислорода для продукции газа синтеза. Процесс определенно применим когда газ синтеза использован для того чтобы подготовить synfuel синтезом метанола или процессом Fischer-Tropsch.