In a coating film formation method in which the thermosetting water-borne color paint (A) is coated on the surface of the substrate, then a thermosetting water-borne paint containing color pigment and/or glittering pigment (B) is coated on said coated surface, and, after predrying as necessary, a thermosetting clear paint (C) is coated and after that said 3-layer coating films of (A), (B) and (C) are simultaneously cured by heating, the solid content of the wet coat is controlled by an air jet step in which the air, whose temperature and/or humidity are controlled, is jetted from behind the paint nozzle in approximately the same direction as the atomized particles of said thermosetting water color paint (A) move to the surface of the substrate, when said paint is coated, around the spray pattern so that the air touches said pattern.

Em um método revestindo da formação da película em que a pintura water-borne thermosetting da cor (A) é revestida na superfície da carcaça, a seguir de uma pintura water-borne thermosetting conter o pigment da cor e/ou o pigment resplandecendo (B) é revestido em superfície revestida dita, e, após o predrying como necessário, uma pintura desobstruída thermosetting (C) é revestida e em seguida esse as películas revestindo 3-layer ditas de (a), de (B) e de (C) são curadas simultaneamente aquecendo-se, o índice contínuo do revestimento molhado é controlado por uma etapa do jato do ar em que o ar, cuja temperatura e/ou umidade seja controlado, é jorrado atrás do bocal da pintura aproximadamente no mesmo sentido que as partículas atomizadas movimento thermosetting dito da pintura da cor da água (A) à superfície da carcaça, quando a pintura dita for revestida, em torno do teste padrão de pulverizador de modo que o ar toque em teste padrão dito.