The invention concerns a magazine for storing test elements (1) with one or several test zones (3) which are attached adjacent to one another on a rectangular support, wherein the magazine has at least one pair of guide grooves (18a, b) located opposite to one another into which the test elements are inserted in such a way that they lie directly adjacent to one another and the edges of adjacent supports abut one another. A further subject matter of the invention is a system which comprises a slide (14, 31) in addition to the magazine according to the invention which is used to push a layer of test elements along the guide grooves towards the opposite end of the layer to remove test elements from the magazine.

A invenção concerne um compartimento para armazenar elementos do teste (1) com o um ou diversas testam zonas (3) quais são unidos junto a uma outra em uma sustentação retangular, wherein o compartimento tem ao menos um par da guia sulca (18a, b) oposto encontrado a um outro em que os elementos do teste são introduzidos de tal maneira que se encontram diretamente junto a um outro e as bordas de sustentações adjacentes abut um outro. Uma matéria sujeita mais adicional da invenção é um sistema que compreenda uma corrediça (14, 31) além ao compartimento de acordo com a invenção que é usada empurrar uma camada de elementos do teste ao longo dos sulcos da guia para o fim oposto da camada para remover os elementos do teste do compartimento.