A ratchet wrench is provided which includes a ratchet head having a part-cylindrical surface with head teeth thereon and an elongated handle hingedly coupled to the head. The handle has first and second handle ends, an axis extending between the ends and an axial first bore opening at the first handle end. The wrench also includes a rod disposed in and moveable within the first bore between an engaged condition engageable with the head teeth for locking the head in a selected position relative to the handle and a non-engaged condition disengaged from the head teeth and accommodating relative movement of the head and handle, and biasing structure for biasing the rod to the engaged condition. The wrench also includes retaining structure coupled to the rod for retaining the rod in its non-engaged condition. The retaining structure may be disposed at several locations relative to the ratchet head.

Uma chave da catraca é fornecida que inclua uma cabeça da catraca que tem uma superfície peça-cilíndrica com dentes principais thereon e um punho alongado é acoplada hingedly à cabeça. O punho tem primeiramente e em segundo extremidades do punho, uma linha central que estende entre as extremidades e uma primeira abertura axial do furo na primeira extremidade do punho. A chave inclui também uma haste disposta dentro e o móvel dentro do primeiro furo entre uma condição acoplada engageable com os dentes principais para travar a cabeça em uma posição selecionada relativo ao punho e uma condição non-acoplada desacoplada dos dentes principais e do movimento relativo obsequioso da cabeça e do punho, e inclinar a estrutura para inclinar a haste à condição acoplada. A chave inclui também a estrutura de retenção acoplada à haste para reter a haste em suas condições non-acopladas. A estrutura de retenção pode ser disposta em diversas posições relativo à cabeça da catraca.