Disclosed is a reciprocating pneumatic tool that includes a retainer mechanism for preventing the piston from freely exiting the barrel of the tool when the retaining sleeve and workpiece are removed. The retainer mechanism does not interfere with the functional operation of the tool when the workpiece and sleeve are attached to the tool. The retainer mechanism is mounted distally around the butt of the workpiece such that no contact occurs with the retainer mechanism or the piston.

Una herramienta neumática se divulga el intercambio que incluye un mecanismo del detenedor para evitar que el pistón salga libremente del barril de la herramienta cuando se quitan la manga y el objeto de retención. El mecanismo del detenedor no interfiere con la operación funcional de la herramienta cuando el objeto y la manga se unen a la herramienta. El mecanismo del detenedor se monta distally alrededor del extremo del objeto tales que ningún contacto ocurre con el mecanismo del detenedor o el pistón.