A blood containment device for use with a vascular entry needle provides
visual and tactile confirmation that a blood vessel has been properly
entered. The device includes a blood visualization chamber defined by a
compliant member which provides a visual indication that a needle
connected to the device has accessed a selected blood vessel. The blood
visualization chamber is vented to allow air to escape therefrom as it is
displaced by blood entering the visualization chamber, while a gas
permeable membrane in communication with the vent to prevent significant
blood from escaping from the blood containment device. A sealing member
formed on an outer surface at one end of the compliant member works in
conjunction with the gas permeable membrane to prevent significant leakage
of blood from the device. The compliant member pulsates with changes in
blood pressure, thereby providing continuous tactile confirmation that the
needle tip is properly positioned within the selected blood vessel. The
device allows passage therethrough of an elongated medical instrument such
as catheterization apparatus while preventing significant blood leakage
from the device.
Un dispositivo de la contención de la sangre para el uso con una aguja vascular de la entrada proporciona la confirmación visual y táctil que un vaso sanguíneo se ha entrado correctamente. El dispositivo incluye un compartimiento de la visualización de la sangre definido por un miembro obediente que proporcione una indicación visual que una aguja conectada con el dispositivo ha tenido acceso a un vaso sanguíneo seleccionado. El compartimiento de la visualización de la sangre se expresa para permitir el aire se escape therefrom mientras que es desplazado por la sangre que incorpora el compartimiento de la visualización, mientras que una membrana permeable del gas en la comunicación con el respiradero para evitar que la sangre significativa se escape del dispositivo de la contención de la sangre. Un miembro del lacre formó en una superficie externa en un extremo de los trabajos obedientes del miembro conjuntamente con la membrana permeable del gas para prevenir la salida significativa de la sangre del dispositivo. El miembro obediente pulsa con los cambios en la presión arterial, de tal modo proporcionando la confirmación táctil continua que la extremidad de la aguja se coloca correctamente dentro del vaso sanguíneo seleccionado. El dispositivo permite el paso therethrough de un instrumento médico alargado tal como aparato de la cateterización mientras que previene salida significativa de la sangre del dispositivo.