A compressor includes a normally open discharge valve assembly for
controlling compressed refrigerant flow from the discharge chamber through
the compression members. This controlling of flow results in an increased
performance for the compressor by reducing recompression volume and the
elimination of reverse rotation at shut down. The discharge valve assembly
includes a valve seat, a valve plate and a valve stop secured within a
recess formed within the compressor. The valve stop and the valve seat
include a contoured surface which is engaged by the valve plate when it
opens and closes. The contoured surface control the movement of the valve
plate.
Un compresseur inclut une soupape de décharge normalement ouverte pour l'écoulement réfrigérant comprimé de contrôle de la chambre de décharge par les membres de compression. Ce contrôle de l'écoulement a comme conséquence une exécution accrue pour le compresseur en réduisant le volume de récompression et l'élimination de la rotation renversée à arrêté. La soupape de décharge inclut un siège de valve, un plat de valve et un arrêt de valve fixés dans une cavité formée dans le compresseur. L'arrêt de valve et le siège de valve incluent une surface contournée qui est engagée par le plat de valve quand elle s'ouvre et se ferme. La commande extérieure contournée le mouvement du plat de valve.