The invention provides a method and system for formatting electronic mail for transmission, in which electronic mail messages include the operational results of one or more applets. An electronic mail client creates an electronic mail message using one or more applets, each of which may operate to actively receive, transform, and display information to be presented with the electronic mail message. At or near a time when the electronic mail message is formatted for transmission, editable program code for the applets is removed, and any dynamic links between the applets are broken. The electronic mail message made available to the receiver can thus include active elements, but any applets which are received are not editable by the receiver.

A invenção fornece um método e um sistema para o correio eletrônico do formato para a transmissão, em que as mensagens do correio eletrônico incluem os resultados operacionais de um ou mais applet. Um cliente do correio eletrônico cría uma mensagem do correio eletrônico usando um ou mais applet, cada um de que pode se operar para receber ativamente, transforma, e informação de exposição a ser apresentada com a mensagem do correio eletrônico. Ou perto de uma hora quando a mensagem do correio eletrônico é formatada para a transmissão, o código editable do programa para os applet é removido, e todas as ligações dinâmicas entre os applet são quebradas. A mensagem do correio eletrônico feita disponível ao receptor pode assim incluir elementos ativos, mas nenhuns applet que forem recebidos não são editable pelo receptor.