This invention provides a method for repair for poles which have been damaged which is easily transportable, simple to install, and easily adaptable to many classes of poles. The method involves excavating around the pole, cleaning the surface of the pole, pumping a fumigant into the pole, cutting back to solid wood, installing a high compressive strength filler, applying a bonding agent to the clean surface, and then applying strips of a composite fiberglass mat and resin to the pole in a controlled manner until a desired encasement thickness has been achieved. The repair is completed by application of an ultraviolet resistance coating to the pole.

Cette invention fournit une méthode pour la réparation pour les poteaux qui ont été endommagés qui est facilement transportable, simple pour installer, et facilement adaptable à beaucoup de classes des poteaux. La méthode implique d'excaver autour du poteau, de nettoyer la surface du poteau, de pomper un fumigène dans le poteau, de ravaler au bois plein, d'installer un remplisseur élevé de résistance à la pression, d'appliquer un agent de liaison sur la surface propre, et puis d'appliquer des bandes d'une natte et d'une résine composées de fibre de verre au poteau d'une façon commandée jusqu'à ce qu'une épaisseur désirée d'encasement ait été réalisée. La réparation est accomplie par application d'une résistance ultra-violette enduisant au poteau.