The invention concerns a system for ECG monitoring, comprising measuring
electrodes R, F, L, N; V.sub.1, V.sub.2, V.sub.3, V.sub.4, V.sub.5,
V.sub.6) attached to a patient (P) in accordance with a standard electrode
placement; signal leads (1-10) connected to corresponding measuring
electrodes (R, F, L, N; V.sub.1, V.sub.2, V.sub.3, V.sub.4, V.sub.5,
V.sub.6) each of said signal leads being provided with a first connector
element (11); a collecting connector (13) containing second connector
elements (14) for receiving the first connector elements (11); an ECG
apparatus comprising an amplifier unit (16) to which the measurement
signals are passed from the collecting connector; and change-over switches
(18-22) which are so implemented that, in a first connection position (I),
they will conduct the measurement signals from the measuring electrodes
(R, F, L, N; V.sub.1, V.sub.2, V.sub.3 V.sub.4, V.sub.5, V.sub.6) attached
to the patient (P) to the ECG apparatus so that the corresponding signal
leads (1-10) are connected to a patient, while in a second connection
position (II) they establish a shielding ground connection for at least
some of said signal leads.
Η εφεύρεση αφορά ένα σύστημα για τον έλεγχο ECG, περιλαμβάνοντας μετρώντας τα ηλεκτρόδια ρ, φ, λ, ν V.sub.1, V.sub.2, V.sub.3, V.sub.4, V.sub.5, V.sub.6) Συνδεμένος με υπομονετικό (P) σύμφωνα με μια τυποποιημένη τοποθέτηση ηλεκτροδίων το σήμα οδηγεί (110) συνδεμένος με τα αντίστοιχα μετρώντας ηλεκτρόδια (ρ, φ, λ, ν V.sub.1, V.sub.2, V.sub.3, V.sub.4, V.sub.5, V.sub.6) κάθε των εν λόγω μολύβδων σημάτων που παρέχονται ένα πρώτο στοιχείο συνδετήρων (11) ένας συλλέγοντας συνδετήρας (13) που περιλαμβάνει τα δεύτερα στοιχεία συνδετήρων (14) για τη λήψη των πρώτων στοιχείων συνδετήρων (11) μια συσκευή ECG περιλαμβάνοντας μια μονάδα ενισχυτών (16) στην οποία τα σήματα μέτρησης περνούν από το συλλέγοντας συνδετήρα και διακόπτες μεταστροφής (18-22) που έτσι εφαρμόζονται ότι, σε μια πρώτη θέση σύνδεσης (I), θα διευθύνουν τα σήματα μέτρησης από τα μετρώντας ηλεκτρόδια (ρ, φ, λ, ν V.sub.1, V.sub.2, συνδέεται με έναν ασθενή, ενώ σε μια δεύτερη θέση σύνδεσης (II) εγκαθιστούν μια επίγεια σύνδεση προστατευτικών καλυμμάτων για τουλάχιστον μερικούς από τους εν λόγω μολύβδους σημάτων.
